ME AND MY LITTLE BROTHER
Dream: 30 April, 1986

Taking my little brother's hand, I pull him into the train compartment to see
off Teacher Wang. She tells me that the person I want to see is also in the
train car. The train is about to get going, so she shoos me off. I beg her to tell
that other person to come to the window to let me see him for a moment.
The train begins to move, one car after the other, flying by. I stand on the
platform, grabbing my little brother's hand, myriad regrets in my heart.

In a little pen are two white chickens that are eating dirt. I dump a bunch
of spinach in the yard to feed the cats. They are all over the place, and I lure
them one by one into the yard, where I can capture them. There are nine in
total, and inside the little room there are still a whole lot of them that haven't
come out.


梦1986 年4 月30 日——我与弟弟

我拉着弟弟上火车厢里送王老师。她告诉我我想见到的人也在车上，火车要开了，她
把我赶下车，我求她转告那个人在窗口见我一面。火车开了，一节节飞过去，我拉弟
弟的手站在站台上。心中万分遗憾！

小院子里有两只白鸡在吃土，我把一大堆菠菜倒在园中来喂猫，东一个，西一个，我
一个个把它们都抓到园内，共有九只，小房子里还有一大群没出来。