Chen Haiyan 陈海燕
Five Goldfish 五条金鱼, 1986
Woodblock print 木版画
7 1/2 x 5 1/8 in
19 x 13 cm
19 x 13 cm
edition of 30
Copyright The Artist
Dream: 26 February, 1986 I am sitting on a little piece of gunnysack, using a big part of the burlap cloth to catch fish in the river. There is a...
Dream: 26 February, 1986
I am sitting on a little piece of gunnysack, using a big part of the burlap cloth to catch fish in the river. There is a black fish that I can't seem to catch. Instead, I ended up catching five big goldfish. I let them go. You can't eat those fish.
梦一九八六年二月二十九日
我坐在一小块麻袋上用一大块麻袋在河中捕鱼，一条黑鱼也没捕到，结果上来五条大金鱼，我给放了，这鱼不能吃。
I am sitting on a little piece of gunnysack, using a big part of the burlap cloth to catch fish in the river. There is a black fish that I can't seem to catch. Instead, I ended up catching five big goldfish. I let them go. You can't eat those fish.
梦一九八六年二月二十九日
我坐在一小块麻袋上用一大块麻袋在河中捕鱼，一条黑鱼也没捕到，结果上来五条大金鱼，我给放了，这鱼不能吃。
